در متن این پیام آمده است :
بسمه تعالی
ضایعه بزرگ ارتحال ملکوتی فقیه بزرگوار و عالم ربانی حضرت آیت‌الله سید محمود هاشمی شاهرودی را به ملت شریف ایران اسلامی و مردم متدین استان خراسان شمالی و جامعه دانشگاهیان فرهیخته استان تسلیت عرض می نمایم.
آیت‌الله شاهرودی مرجع تقلیدی بزرگوار ، عضو فقیه شورای نگهبان ، نائب رئیس اول مجلس خبرگان رهبری، عضو جامعه مدرسین حوزه علمیه قم ، رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام و رئیس مؤسسهٔ «دائرةالمعارف فقه اسلامی بر طبق مذهب اهل بیت» و از ذخایر ارزشمند نظام جمهوری اسلامی ایران بودند که فقدان ایشان ضایعه بسیار بزرگی برای کشور و ملت است .
اینجانب رحلت حضرت آیت‌الله سید محمود هاشمی شاهرودی یاور همیشگی حضرت امام (ره) و مقام‌معظم رهبری (مدظلّه العالی) را تسلیت عرض نموده، از خداوند متعال برای بیت مکرم ایشان صبر و اجر جزيل و برای آن عالم ربانی و مجاهد نستوه، علوّ درجات را  مسئلت می‌ نمایم.
                                                                                                 دکتر علی حق بین